_(just to give a bit more context for my friends who don’t speak Italian, here is the English version of a post I just published on the italian version of this blog, to help them understand what happened a bit better)_